Кто выживет в квантовом вихре Средневековья?

Археологи, шагнувшие в XIV век через квантовый портал, оказываются в мире, где законы физики — лишь догадка, а цена ошибки — жизнь. Один из них уже мёртв — но его лицо мелькает в толпе. Другой готов выйти на турнир, не умея держать копьё. И только подземный ход под осаждённой крепостью хранит секрет, который перепишет историю — если они успеют его разгадать. Но у квантовой технологии свои сюрпризы: прошлое не терпит чужаков.